Hatósági és rendészeti adatkezelés

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÁS

Tisztelt Érintett!

Figyelemmel az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 Általános Adatvédelmi Rendeletének (továbbiakban: GDPR) 13-14. cikkeiben foglaltakra, az alábbiakban szeretnénk tájékoztatni a Miskolci Önkormányzati Rendészet, mint közterület-felügyelet, illetve mint mezei őrszolgálat által folytatott adatkezelések egyes jellemzőiről. Tájékoztatjuk, hogy a www.mior.hu felületen megvalósuló online adatkezelésekre, az alkalmazottaink, az álláspályázók, továbbá a szervezetünkkel szerződő természetes személyek, valamint vállalkozások üzleti kapcsolattartói személyes adatainak kezelésére, továbbá a MIÖR épületében megvalósuló személy és vagyonvédelmi célú kamerás megfigyelésre nem a jelen tájékoztató, hanem külön adatkezelési tájékoztatók vonatkoznak.

1. Az adatkezelő személye:Miskolci Önkormányzati Rendészet [székhely: 3531 Miskolc, Győri kapu 27/b; telefon: +36 46 502 570; e-mail: ugyfelszolgalat@mior.hu (a továbbiakban: MIÖR vagy adatkezelő)].
2. Adatvédelmi tisztviselőnk elérhetősége: Dr. Csillag Eszter, e-mail cím: dpo@mior.hu, telefonszám: +36 20 822 7008
3. A MIÖR az érintettek személyes adatait a jelen tájékoztatóban meghatározott célból és az e cél megvalósulásához szükséges mértékben kezeli. Az adatkezelés kapcsán az érintettek személyes adatait a MIÖR erre jogosult alkalmazottai ismerhetik meg. Azon alkalmazottak jogosultak a személyes adatokhoz hozzáférni, akiknek munkakörükből fakadóan a konkrét személyes adatokkal valamely feladatuk van. A MIÖR nem hoz automatizált adatkezelésen alapuló döntést, illetve nem végez profilalkotást. A MIÖR nem továbbítja az érintett személyes adatait harmadik (nem EGT tagállamnak minősülő) országba, kivéve, ha erre jogszabály kötelezi.
4. A MIÖR általi adatkezelések fő célja- összefoglaló jelleggel - a közterület-felügyelet és a mezei őrszolgálat jogszabályban meghatározott feladatainak végrehajtása. Ennek keretében a közterületek rendjének és tisztaságának védelmével, valamint annak rendjét megbontó jogsértések megelőzésével, megakadályozásával, szankcionálásával, az önkormányzati vagyon védelmével, továbbá a termőföldek őrzésével, valamint a termőföldön lévő, illetve ahhoz tartozó termények és termékek, felszerelések, eszközök, haszonállatok, mezőgazdasági építmények és földmérési jelek vagyonvédelmével összefüggő személyes adatok kezelését végzi.

A felügyelet jogszabályban meghatározott feladatai:

1. a közterületek jogszerű használatának, a közterületen folytatott engedélyhez, illetve útkezelői hozzájáruláshoz kötött tevékenység szabályszerűségének ellenőrzése;
2. a közterület rendjére és tisztaságára vonatkozó jogszabály által tiltott tevékenység megelőzése, megakadályozása, megszakítása, megszüntetése, illetve szankcionálása;
3. közreműködés a közterület, az épített és a természeti környezet védelmében;
4. közreműködés a társadalmi bűnmegelőzési feladatok megvalósításában, a közbiztonság és a közrend védelmében;
5. közreműködés az önkormányzati vagyon védelmében;
6. közreműködés a köztisztaságra vonatkozó jogszabályok végrehajtásának ellenőrzésében;
7. közreműködés állat-egészségügyi és ebrendészeti feladatok ellátásában;
8. a mozgásában korlátozott személy parkolási igazolvány jogszerű használatának és birtoklásának az ellenőrzése;
9. a helyi közutakon, a helyi önkormányzat tulajdonában álló közforgalom elől el nem zárt magánutakon, valamint tereken, parkokban és egyéb közterületen a közúti járművel történő várakozási közszolgáltatás (a továbbiakban: parkolás) biztosítása, valamint a parkolásért járó ellenérték megfizetésének ellenőrzése és a fizetés elmaradása esetére előírt jogkövetkezmények alkalmazása.

A mezőőr jogszabályban meghatározott feladatai:

1. a termőföldek őrzése;
2. a termőföldön lévő, illetve ahhoz tartozó termények és termékek, felszerelések, eszközök, haszonállatok, mezőgazdasági építmények és földmérési jelek vagyonvédelme;
3. a működési területén azon járművel szembeni intézkedés, amelyről alaposan feltételezhető, hogy azon a működési területről származó jogellenesen szerzett szállítmány van;
4. a működési területén azon személlyel szembeni intézkedés, aki a nála vagy az általa használt járművön található szállítmány megszerzésének jogszerűségét nem valószínűsíti;
5. a jogtalanul legeltetett, illetve felügyelet nélkül talált állat tulajdonos részére történő átadása;
6. a feladatellátása során tudomására jutott bűncselekmény, illetve – saját intézkedési feltételeinek hiányában – szabálysértés esetén a rendőrség vagy az eljárásra hatáskörrel rendelkező szerv értesítése, illetve az eljárás kezdeményezése;
7. a jogszabályban meghatározott esetben helyszíni bírság kiszabása;
8. együttműködés a jogszabályban meghatározott szervekkel, így különösen a rendőrséggel, a katasztrófavédelemmel, a természetvédelmi őrszolgálattal, az erdészeti, vadászati és halászati hatósággal, valamint az önkormányzati szervekkel.

A MIÖR a személyes adatokat a fenti feladatokhoz kapcsolódóan, jogszabályban részletesen meghatározott tevékenységek során kezeli.

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (továbbiakban: Infotv.) 3. § 10. a) pontja értelmében bűnüldözési célú adatkezelés: a jogszabályban meghatározott feladat- és hatáskörében a közrendet vagy a közbiztonságot fenyegető veszélyek megelőzésére vagy elhárítására, a bűnmegelőzésre, a bűnfelderítésre, a büntetőeljárás lefolytatására vagy ezen eljárásban való közreműködésre, a szabálysértések megelőzésére és felderítésére, valamint a szabálysértési eljárás lefolytatására vagy ezen eljárásban való közreműködésre, továbbá a büntetőeljárásban vagy szabálysértési eljárásban megállapított jogkövetkezmények végrehajtására irányuló tevékenységet folytató szerv vagy személy (a továbbiakban együtt: bűnüldözési adatkezelést folytató szerv) ezen tevékenység keretei között és céljából - ideértve az ezen tevékenységhez kapcsolódó személyes adatok levéltári, tudományos, statisztikai vagy történelmi célból történő kezelését is - (a továbbiakban együtt: bűnüldözési cél) végzett adatkezelése.

5. A MIÖR általi adatkezelések jogalapja: jellemzően a MIÖR-re ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása (GDPR 6. cikk (1) bek. e) pont), illetve - a bűnüldözési célú adatkezelések tekintetében - jogszabályon alapuló adatkezelés (Infotv. 5. § (1) bek. a) pontja). A MIÖR közterület-felügyeleti és mezei őrszolgálati feladatait jogszabály alapján látja el. A közterület-felügyelők és a mezőőrök az egyes rendészeti feladatokat ellátó személyek tevékenységéről, valamint egyes törvényeknek az iskolakerülés elleni fellépést biztosító módosításáról szóló 2012. évi CXX. törvény (Rend. tv.) hatálya alá tartozó személyek, akik a jogszabályban meghatározott feladataik ellátása során kötelesek intézkedni vagy intézkedést kezdeményezni, illetve törvényben meghatározott esetekben jogosultak kényszerítő eszközök alkalmazására is. A MIÖR a személyes adatokat a közterület-felügyeletről szóló 1999. évi LXIII. törvényben (Kftv.), a fegyveres biztonsági őrségről, a természetvédelmi és a mezei őrszolgálatról szóló 1997. évi CLIX. törvényben (Fbtv.), a Rend. tv.-ben, valamint az egyéb irányadó jogszabályokban meghatározott feladatainak ellátásával és intézkedési jogosultságainak gyakorlásával összefüggésben kezeli. A Kftv. alapján a feladatkörében eljáró közterület-felügyelő hivatalos személynek minősül.
6. Az adatok forrása: A MIÖR által végzett adatkezelések egy része esetén az adatok forrása közvetlenül az érintett, illetve az érintettre vonatkozó kép-, hang- vagy kép- és hangfelvételek, így különösen intézkedés során készített felvételek, illetve kamerafelvételek. Más esetekben a közterület-felügyelők, a mezőőrök, illetve a MIÖR arra feljogosított alkalmazottai a jogszabályban meghatározottak szerint különböző nyilvántartásokból szereznek adatot (pl. járműnyilvántartás, Szabálysértési Nyilvántartó Rendszer, TAKARNET, különböző társszervek). A MIÖR továbbá az érintettről adatot szerezhet különböző lakossági bejelentések és jelzések, illetve tanúk elmondása nyomán. Gépjárművel elkövetett szabálysértés, illetve közlekedési szabályszegés esetén a gépjármű vezetőjére vonatkozó adatok forrása lehet a gépjármű üzemben tartója is, amennyiben az üzembentartó nyilatkozik a jármű tényleges vezetőjéről.
7. Adattovábbítások, címzettek kategóriái: A MIÖR a jogszabályban meghatározott esetekben adatot továbbít az eljárás lefolytatására jogosult, illetve a MIÖR-höz megkeresést intéző hatóságok és szervek, valamint a rendőrség részére. A MIÖR-t továbbá különböző, jogszabály által létesített nyilvántartásokba való adatrögzítés kötelezettsége is terheli (pl. Szabálysértési Nyilvántartó Rendszerbe történő adatrögzítés). Szükség esetén (pl. közigazgatási eljárások megindítása céljából) a MIÖR adatot továbbít a Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata, valamint a feladat- és hatáskörrel rendelkező Kormányhivatal részére. Amennyiben a MIÖR a jelen tájékoztatóban meghatározott adatkezelési célokból harmadik személy adatfeldolgozót vesz igénybe, e harmadik személy részére az érintett vonatkozó személyes adatait – a GDPR által megkívánt garanciák megtartása és adatfeldolgozói szerződés megkötése mellett – átadhatja.

Az adatkezelés minden esetben a közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés e) pont jogalap alapján történik, amely jogalap magába olvasztja, elnyeli a lent megjelölt jogalapokat.

7. A MIÖR által végzett egyes adatkezelésekre az alábbi fontos információk vonatkoznak:

A jelen tájékoztató alkalmazásában közterület-felügyelő alatt a MIÖR közterület-felügyelőit, mezőőr alatt a MIÖR mezei őrszolgálatának tagjait kell érteni. Amennyiben valamely adatkezelés mindkét feladatellátást érinti, a tájékoztató együttesen hivatkozik rájuk.

8. Az érintett jogai

Tájékoztatáshoz való jog: Az érintett bármikor, a jelen tájékoztatóban megjelölt elérhetőségeken tájékoztatást kérhet az őt érintő adatkezelésről, kérelmezheti a rá vonatkozó adatok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen.

Hozzáférés joga: Az érintett kérelmére az adatkezelő tájékoztatást ad arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e. Ha igen, az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelő által kezelt rá vonatkozó személyes adatokhoz, illetve az adatkezelés céljára, az érintett adatok kategóriáira, azon címzettekre vagy címzettek kategóriáira, akikkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják, az adatkezelés tervezett időtartamára vagy az időtartam meghatározásának szempontjaira, valamint az adatok forrására vonatkozó információkhoz hozzáférést kapjon.

Kérelemre az adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát az érintett rendelkezésére bocsátja. Az érintett által kért további másolatokért az adminisztratív költségeken alapuló, észszerű mértékű díj számítható fel. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha azt az érintett másként kéri.

Helyesbítéshez való jog: Az érintett kérheti a pontatlan adatai helyesbítését, és joga van arra is, hogy kérje a hiányos adatai kiegészítését.

Hozzájárulás visszavonáshoz való jog: Az érintett bármikor jogosult arra, hogy a személyes adatai kezelésére vonatkozóan korábban megadott hozzájárulását a jövőre nézve visszavonja. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét.

Törléshez való jog: Az érintett kérheti, hogy az adatkezelő a személyes adatokat törölje, ha

1. azokra már nincs szükség abból a célból, amelyre figyelemmel az adatkezelés történt;
2. ha az érintett a hozzájárulását visszavonja, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;
3. az adatkezelés elleni tiltakozás szerinti feltételei fennállnak;
4. az adatkezelés jogellenes;
5. azokat az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell,
6. az érintett 16. életévét be nem töltött kiskorú.

Az adatkezelő fenti kérelemre az adatokat törli, kivéve, ha a további adatkezelés

1. az azt előíró, az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése,
2. jogi igények előterjesztése, érvényesítése, illetve védelme

céljából szükséges.

Az adatkezelés korlátozásához való jog: Az érintett kérésére az adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha

1. az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi az adatok pontosságának ellenőrzését,
2. bár az adatkezelés jogellenes, de az érintett ellenzi a törlést, és ehelyett a korlátozást kéri,
3. az adatkezelőnek már nincs szüksége az adatok kezelésére, de az érintett azt jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez igényli,
4. az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen, amely esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.

Ha az adatkezelés az előzőek szerint korlátozás alá esik, az ilyen személyes adatok – a tárolás kivételével – csak az érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más személy jogainak védelme érdekében, vagy az Európai Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből kezelhető. A korlátozás feloldásáról az adatkezelő az azt kérő érintettet előzetesen tájékoztatja.

A helyesbítésről, a törlésről vagy korlátozásról az adatkezelő az érintett, továbbá mindazokat értesíti, akiknek korábban az adatot továbbította. Az értesítést az adatkezelő mellőzi, ha ez lehetetlen, vagy nagy erőfeszítést igényel. Ha az adatkezelő nyilvánosságra hozta a személyes adatot, és azt törölni köteles, az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megteszi az ésszerűen elvárható lépéseket – ideértve technikai intézkedéseket – annak érdekében, hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését.

Tiltakozáshoz való jog: Az érintett tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen,

a) ha az jogos érdek alapján történik; ebben az esetben az adatkezelés nem folytatható, kivéve, ha az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben elsőbbséget élvező kényszerítő erejű jogos okok, vagy olyan okok indokolják, amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak,

b) ha az közvetlen üzletszerzés érdekében történik, vagy ahhoz kapcsolódik; ilyen esetben e célból az adatkezelés a továbbiakban nem folytatható.

Az adatok hordozhatóságához való jog: alapján az érintett egyrészt kérheti, hogy az adatkezelőtől, ha ez technikailag megoldható, tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban a kezelt személyes adatait megkapja és azt bármely adatkezelőnek ő maga továbbítsa, másrészt kérheti az adattovábbítást közvetlenül az adatkezelőtől.

Panasz benyújtásának joga: Amennyiben az érintett meglátása szerint a személyes adataival kapcsolatos jogai sérültek, úgy kérjük, hogy panaszát jelezze az adatkezelő vagy az adatvédelmi tisztviselő felé a fent megadott elérhetőségek egyikén.

Panaszával az érintett az illetékes hatósághoz is fordulhat. Ha így dönt, azt az alábbi elérhetőségeken tehet bejelentést a hatóságnál:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.

Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf.: 9.

Telefon: +36 -1-391-1400

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Hivatali tárhely címe: rövid név: NAIH, KRID: 42961691

Ha az érintett jogellenes adatkezelést tapasztal, polgári pert is kezdeményezhet. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per az érintett lakóhelye szerinti törvényszék előtt is megindítható (az alábbi hivatkozáson található törvényszékek felsorolása és elérhetősége: http://birosag.hu/torvenyszekek).

9. Igények kivizsgálása

Az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, de mindenféleképpen a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet a fentiek szerinti kérelme nyomán hozott intézkedésekről. Szükség esetén, figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát, ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható. A határidő meghosszabbításáról az adatkezelő – a késedelem okainak megjelölésével – a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatást ad. Ha a kérelem elektronikus úton érkezett, a tájékoztatás lehetőség szerint szintén elektronikus úton történik, kivéve, ha az érintett azt másként kéri. Ha úgy ítéljük meg, hogy nem kell intézkedéseket tennünk az érintett kérelme nyomán, úgy késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatni fogjuk az érintettet az intézkedés elmaradásának okairól, valamint arról, hogy panasztételi lehetőséggel élhet az adatvédelmi hatóságnál, továbbá élhet bírósági jogorvoslati jogával is.

A kérelmek teljesítése ingyenes, ha azonban a kérelem egyértelműen megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, az adatkezelő, figyelemmel a kérelem folytán felmerülő adminisztratív költségekre, ésszerű díjat számíthat fel, vagy megtagadhatja a kérelem teljesítését.

Ha a kérelmet benyújtó érintett kilétével kapcsolatban megalapozott kétség merül fel, további, a személyazonosságának megerősítéséhez szükséges információk nyújtása kérhető.

Tisztelettel:
Miskolci Önkormányzati Rendészet